大聯盟投打夯　馬丁尼茲歸隊3響砲 - 棒球新聞

https://tw.appledaily.com/sports/20210413/OU4XYVJ3ZNFPRI7OSILRRON45A/


https://i.imgur.com/HdWLDdT.jpg
馬丁尼茲(右)單場3響砲。美聯社


日前才被放入武肺名單檢測的紅襪重砲馬丁尼茲(J.D. Martinez)，經過1天休息後昨
重返先發陣容，立刻敲出單場3響砲，助隊以14比9擊敗金鶯，這是他生涯第3次單場
敲3轟以上，且每次都在不同隊，成大聯盟史上第5人。

馬丁尼茲前天才因感冒症狀被放入檢測名單，確認無礙後恢復先發，儘管首局首打席
遭三振，但第3、6、8局各敲1發陽春砲，單場6支4、4分打點、跑回4分，用實績證明
身體完全無礙。馬丁尼茲開季至今出賽8場不但場場安打，且每戰都有長打，共敲12
支長打，追平落磯比謝特(Dante Bichette)在1944年所創現代棒球紀錄。

「老實說，我根本沒意識到這紀錄，你們很了解我，我總是不斷重複告訴你們如果當
我意識到(紀錄)的那一刻，就會太過在意了，所以我試著不去想，只是專注一些小細
節，並把目光放在如何跟投手對決及比賽計劃，掌控所有的事。」馬丁尼茲說。馬丁
尼茲生涯首次單場3響砲是2015年6月21日，效力老虎時期對洋基所締造，2017年季中
轉到響尾蛇後，在9月4日對道奇單場敲4發全壘打。


https://i.imgur.com/JBXS9ZG.jpg
賽揚對決，柯蕭笑到最後。法新社


賽揚對決柯蕭勝薛澤

在2013~17年幾乎包辦國聯賽揚獎的兩大投手道奇柯蕭(Clayton Kershaw)、國民薛澤
(Max Scherzer)，昨生涯第3度對決，兩人都投6局，無失分的柯蕭技壓僅失1分的薛
澤，助隊以3比0獲勝。

33歲柯蕭與36歲薛澤2008年同上大聯盟，該年9月7日首次對決，當時還在響尾蛇的薛
澤投5局失3分飆11K，柯蕭則是4局失3分，但僅4次三振，最後都無關勝敗。10年後的
2018年，薛澤與柯蕭都早已是國民與道奇王牌投手，當年4月20日兩人第2度交手，薛
澤投6局失1分飆9K，勝過7局失4分的柯蕭，拿下對決首勝。

昨第3度互尬，薛澤2局下壘上有1名跑者下，遭道奇25歲菜鳥麥金斯崔(Zach McKins-
try)敲二壘安打，丟掉唯一分數，直到6局投完退場，僅再被敲1安打，共投出5次三
振；柯蕭6局投球中雖僅1局沒被敲安，但都能有效壓制國民打線，拿下對決首勝，雙
方戰績各1勝1敗。柯蕭賽後說：「我非常尊敬麥斯(薛澤)在這場比賽所做的一切，與
他比賽時只能盡量讓計分板多掛幾個零，雖我們較早得分，還是要把最好一面拿出來
，因麥斯絕不會放棄，我覺得我們今天很幸運。」

(記者賴德剛)

https://i.imgur.com/ZPXNnNH.jpg

--

雖然我們現在一無所有，只要活著的話，總有一天一定會覺得，能夠活著是一件挺不錯的
事。雖然距離這一天或許還很遙遠，不過，在那天來臨之前，我們還是活下去吧。這時，
你只要微笑就可以了。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——《新世紀福音戰士》碇真嗣

--